在德甲第11轮，拜仁慕尼黑对阵海登海姆。凯恩延续了出色的状态，只用了14分钟就打破僵局，11轮打入16球，凯恩已经追平了上赛季德甲金靴的进球数。

前10场德甲，凯恩打入15球，反超吉拉西跃居德甲射手榜榜首的同时也创造了德甲纪录，并且追平了盖德-穆勒在1968-69赛季创造的德国顶级联赛前10轮进球纪录。

同时，前10轮之后，凯恩打入15球送出5次助攻，以参与20球成为自1992-93赛季进行技术统计以来前10轮参与进球最多的德甲球员。

最重要的是，有了能传能射的凯恩，拜仁在进攻方面更加立体，创造了众多纪录，包括以38球创造德甲前10轮进球纪录，前10轮单场至少打入2球创造队史纪录以及前10轮净胜球达到31球创造德甲历史纪录。

面对海登海姆，凯恩在第14分钟禁区中路得球之后转身右脚扫射破门，打入了本赛季德甲第16球，追平了上赛季德甲金靴恩昆库、费尔克鲁格的进球数。

前11轮打入16球之后，凯恩追平了莱万在2019-20赛季创造的德甲纪录。在各项赛事里，凯恩16场打入20球送出7次助攻，参与了足足27球，其中包括欧冠4场参与6球（4球2助攻）。

同时，凯恩成为本赛季第一位至少打入20球的五大联赛球员，哈兰德17场打入15球，劳塔罗15场打入14球，贝林厄姆14场打入13球，姆巴佩14场打入12球。

在2023年，凯恩已经打入46球，与哈兰德并列2023年射手王。尽管一再遭到欧文的吐槽，但凯恩做出了正确的选择。