据BBC消息，记者Simon Stone透露，西汉姆联就租借马奎尔到本赛季结束的可能性接触了曼联，但得到的回答很简单：没机会。

西汉姆联被告知，曼联无意让马奎尔离队，因为滕哈格认为本赛季他在红魔阵中扮演着重要的角色。